Wieś Nowe Żabno (niem. Neu Tschau) posiada genezę średniowieczną. Nazwa miejscowości wskazuje, że powstała po lokowaniu wsi Stare Żabno, prawdopodobnie jako przysiółek lub nowy folwark. Pierwsze wzmianki pojawiły się w 1295 r. - Szczhabna Nova. W średniowieczu wieś była prawdopodobnie częścią własności rycerskiej Lasocina (wskazuje na to późniejsza przynależność). Informacje o wsi są raczej skromne - wzmianka w 1435 r., kolejna z początku XVIII w. - własność Heinricha Gottloba von Lűttwitza. W 1845 r. właścicielem Nowego Żabna była rodzina von Lehsten - Dingelstädt, we wsi znajdował się pałac (obiekt nie zachował się), folwark, wiatrak, browar, gorzelnia - 339 mieszkańców. W 1926 r. miejscowy folwark znajdował się w rękach Arnolda Wűnsche a ostatnim przed 1945 r. właścicielem był Werner Wiedenbeck. W 1937 r. władze niemieckie dokonały zmiany nazwy miejscowości na Schliefen.